Продвинем вместе свои сайты

Комментарии читателей

1. белый маг Гвест |

   а еслиб былбы плагин который автоматом переводит и постит, былобы вообще супер=)

2. art |

   писать две версии статьи - нормальный вариант. но как быть с оформлением?
   видел на одном сайте кнопку перевода от гугла - смысл понять можно, но в целом не очень вменяемый перевод

3. John |

   Сама идея сайта на английском очень даже не плохая!
   Но если делать сайт на английском языке, то нужно в совершенстве владеть английским либо нанимать профессионального переводчика. Перевод от Гугла, честно говоря очень плохой, считаю, что информацию в таком виде подавать читателю - это очень дурной тон.

4. SOAD |

   перевод конечно не айс, но хоть чтото

5. Амирханов Ленар |

   Аааафигенный плагин! Сам искал такую. Обязательно надо будет попробовать!

6. Plutus |

   Во во, тож давно искал.

7. Денис |

   Мало перевести в переводчике пост, надо ещё и отвечать на комменты. Хотя отвечать, как и понимать вопросы, также можно с помощью переводчика. Только такой ресурс буржуи врядли сочтут качественным и как следствие будет низкий конверт.
   С другой стороны, действий много делать не надо - копи-паст и немного подумать. Главное, чтоб выхлоп того стоил.

8. TiamatInc |

   Машинный перевод это не дело. Чтобы выходить в буржуйнет нужно как минимум хорошо владеть языком, а ещё лучше уметь на нём думать

9. Автоблогер |

   программы так переводят, что если перевести текст на инглиш, а потом обратно, то можно потом долго искать чем он похож на оригинал. Если сам не владеешь языком, то нечего и соваться в буржунет.

10. Ekaterina |

    Да кстати переводят они неплохо,  тоже пробовала такие переводчики. Но конечно для серьезных сайтов такое не подходит. Только для блогов

11. аля |

    Довольно интересно. А как перевод на другие языки получается? Как любительский или профессиональный? И все ли слова может перевести этот плагин?

12. Павел |

    Плагин не переводит, а только дает возможность сделать сайт на нескольких языках.

13. Иван Халява |

    Павел | 07 июня 2009 в 12:50
    Плагин не переводит, а только дает возможность сделать сайт на нескольких языках.
    Павел, спасибо за информацию, а то я искал тот который переводит, и уже собрался этот установить.

14. sbsgame |

    Мое личное мнение, что плагин этот нужен, потому что во первых да нескольких языках блог вести интереснее, во вторых улучшается ранжирование сайта в google и яндекс, а в третьих это дает возможность иностранным посетителям читать наши блоги

15. Yuriy |

    Сайт обязательно должен быть на английском, потому что его прочитают в любой стране инета, но никогда не пользуйтесь автоматическими переводчиками иначе в лучьшем случае вас просто не будут читать а в худшем неправильно поймут а это дорогого стоит

16. Владимир Обухов |

    По мне так все автопереводы не имеют никакого смысла. Продвинуть переведённые автоматом страницы практически нереально и веса сайту они не добавляют, попадая в дополнительную выдачу гугла, так называемые сопли.

17. Павел |

    WMSF.Ru - создание и продвижение сайтов, seo, заработок в интернете, полезные статьи.
    В разделе “Заработать в интернете” вы узнаете подробнее о получении прибыли, имея прямые руки. и свободное время 3-4 часа в день.

18. холодильное оборудование |

    авто переводчики типа гуглтранслэйт хорошо переводят например с английского на французкий и наоборот… вполне читабельный тект получается…

19. Мини игры |

    Да сайт английском это отлично, но не для всех сайтов это нужно!

20. GrigoryPetrov |

    Я не сталкивался с необходимостью делать английскую версию. Муторно и долго.

21. blessingway |

    Ну если общетематические тексты онлайн переводчики переводят ещё приемлемо, то вот что делать, например, со стихами?

22. Павел Уханов |

    Язык по ай-пи выбирается или как-то по другому?

23. FotoAvot admin |

    Видел блоги с переводом на разные языки машиный… тут одна проблема сначала перевести на англ. а потом уже просто…

24. Kulibin |

    это ж насколько больше работы будет.

Оставьте свой отзыв